1
00:00:03,003 --> 00:00:04,671
Nie mogą być takie trudne
znaleźć.

2
00:00:04,755 --> 00:00:06,673
Rzucają gwiazdki
ale są z drewna.

3
00:00:06,757 --> 00:00:08,550
Jesteśmy na strychu, proszę pana.
Jest dużo drewna.

4
00:00:08,634 --> 00:00:10,093
Ale, jak,
Drewno Jerzego Waszyngtona.

5
00:00:10,177 --> 00:00:11,220
Wiśniowy. Podobnie jak jego zęby
i lewy sutek.

6
00:00:11,303 --> 00:00:13,013
Przepraszam. Co po jego lewej stronie?

7
00:00:13,096 --> 00:00:15,057
Było kilka rzeczy
mógłby kłamać.

8
00:00:15,140 --> 00:00:17,059
Ale potrafił też rzeźbić
gwiazda do rzucania bardziej zabójcza

9
00:00:17,142 --> 00:00:18,727
niż większość broni,

10
00:00:18,810 --> 00:00:20,020
co jest doskonałym punktem
zrobić na tym seminarium

11
00:00:20,103 --> 00:00:21,772
dla młodzieży z grup ryzyka.

12
00:00:21,855 --> 00:00:23,440
Czy młodzież zagrożona
uczęszczać na wiele seminariów?

13
00:00:23,524 --> 00:00:25,817
Mniej problematyczne,
bardziej robotyczne oczy.

14
00:00:25,901 --> 00:00:27,528
Myślałam, że znajdę
wy tutaj...

15
00:00:27,611 --> 00:00:28,987
ponieważ sprawdzałem
wchodzisz.

16
00:00:29,071 --> 00:00:30,531
Czy to są gorące skrzydełka?

17
00:00:30,614 --> 00:00:32,698
Dla mnie tak. Ty, nie.
Przepraszam?

18
00:00:32,783 --> 00:00:34,493
Jestem twoim szefem
i ten cholerny prezydent.

19
00:00:34,576 --> 00:00:37,246
Rozkaz wykonawczy, suko.
Pieprzony Chryste! O'Doyle!

20
00:00:37,329 --> 00:00:39,456
To by pana zabiło, sir.

21
00:00:39,540 --> 00:00:41,291
Mój żołądek półkrasnoludka
może trawić stopione metale.

22
00:00:41,375 --> 00:00:44,044
Mój męski mózg tylko słyszy
to jako wyzwanie!

23
00:00:44,127 --> 00:00:46,129
Rozumiem co masz na myśli
ale to nie dotyczy tego.

24
00:00:46,213 --> 00:00:48,549
To prawdziwa trucizna.
Muszę...jeść...

25
00:00:48,632 --> 00:00:50,300
zabójczy... kurczak.

26
00:00:50,384 --> 00:00:52,636
Śmieci. Widzieć?

27
00:00:52,719 --> 00:00:54,763
To teraz śmieci.
To prawda.

28
00:00:54,846 --> 00:00:56,390
Nie mogę jeść
ze śmieci.

29
00:00:56,473 --> 00:00:58,016
To byłoby mniej alfa.
Oj.

30
00:00:58,100 --> 00:01:01,603
15 milionów dolarów od Jeffersona
Napoleonowi za...

31
00:01:01,687 --> 00:01:03,355
Luizjana? Cholera, Banks.

32
00:01:03,438 --> 00:01:05,524
Znalazłeś rachunek
za zakup Luizjany?

33
00:01:05,607 --> 00:01:07,859
Ludzie proszą, żeby zobaczyć
to przez 200 lat.

34
00:01:07,943 --> 00:01:09,778
Wszyscy Francuzi,
ale nadal.

35
00:01:09,861 --> 00:01:11,488
Czekaj, kupiliśmy Luizjanę
z Francji?

36
00:01:11,572 --> 00:01:12,614
Oh!

37
00:01:12,698 --> 00:01:14,741
Dopiero teraz złapałem akcent.

38
00:01:14,825 --> 00:01:16,785
Huh, huh, huh!

39
00:01:16,868 --> 00:01:18,495
Więc nie poszłam na studia.

40
00:01:18,579 --> 00:01:19,913
Albo szkoła podstawowa?

41
00:01:19,997 --> 00:01:21,039
To tam się nauczyłeś
być podłym?!

42
00:01:21,123 --> 00:01:22,332
Nie tylko Luizjana, O'Doyle.

43
00:01:22,416 --> 00:01:23,875
To było całe terytorium.

44
00:01:23,959 --> 00:01:25,669
Jak duży, Banks?
Jak połowa Ameryki?

45
00:01:25,752 --> 00:01:27,754
15 stanów.
Cholera!

46
00:01:27,838 --> 00:01:29,423
To są
także państwa wielkości państwa.

47
00:01:29,506 --> 00:01:31,049
Może wymyślili seks,

48
00:01:31,133 --> 00:01:32,551
ale to jest ten dzień
Francja dostała się po królewsku...

49
00:01:32,634 --> 00:01:33,884
Prawie brzmisz
dumny z tego.

50
00:01:33,969 --> 00:01:35,137
Nie mogę zrootować
dla gospodarzy?

51
00:01:35,220 --> 00:01:36,680
Wiesz
co powiedział Jefferson...

52
00:01:36,763 --> 00:01:37,848
„Desperackie czasy sprawiają
na świetne okazje.”

53
00:01:37,931 --> 00:01:39,808
Co to za część?
tutaj na dole?

54
00:01:39,890 --> 00:01:41,393
Wygląda, jakby Napoleon coś nabazgrał
małe coś.

55
00:01:41,476 --> 00:01:42,978
„Och, i jeszcze jedno...

56
00:01:43,061 --> 00:01:44,438
Jesteś zabroniony
od wejścia do jaskini

57
00:01:44,521 --> 00:01:45,939
w trzeciej Górze Skalistej.”

58
00:01:46,023 --> 00:01:47,482
To jest parafowane
przez Jeffersona.

59
00:01:47,566 --> 00:01:49,651
Trzeci od lewej?
Trzeci najbardziej skalisty?

60
00:01:49,735 --> 00:01:50,944
Trzeci szczyt?
Dobrze, że nigdy się nie dowiemy.

61
00:01:51,027 --> 00:01:52,487
To zabronione.

62
00:01:52,571 --> 00:01:54,197
Więc rootujesz
dla drużyny gospodarzy,

63
00:01:54,281 --> 00:01:55,991
ale nie masz nic przeciwko, żeby ci to powiedziano
przez obcego dyktatora

64
00:01:56,074 --> 00:01:57,868
jest część twojego kraju
nie wolno ci wejść?

65
00:01:57,951 --> 00:01:59,745
Nie wolno mi zbyt wiele
kraju, banki.

66
00:01:59,828 --> 00:02:02,080
Salony pilotów. Prawdziwy koń
część toru konnego.

67
00:02:02,164 --> 00:02:03,749
Wszyscy są w domu.

68
00:02:03,832 --> 00:02:05,667
Moja praca polega na pozostawieniu tych rzeczy
to działa samodzielnie.

69
00:02:05,751 --> 00:02:07,419
To się nazywa szanować
dziedzictwo --

70
00:02:07,502 --> 00:02:10,631
Jerzego Waszyngtona
rzucanie gwiazdami!

71
00:02:10,714 --> 00:02:13,383
Och! Jest jeden
za każdą oryginalną kolonię!

72
00:02:13,467 --> 00:02:16,803
Delaware! Wirginia!
Wyspa Rhode! Cholera.

73
00:02:16,887 --> 00:02:20,223
Jedyne, czym są ci młodzi ludzie
ryzyko, że straci swoje gówno.

74
00:02:51,880 --> 00:02:53,465
Co się dzieje, chłopaki?
Jestem Amil Bhattam.

75
00:02:53,548 --> 00:02:54,841
I dzisiaj
dochodzimy do dna

76
00:02:54,925 --> 00:02:56,635
kapelusza Lincolna.

77
00:02:56,718 --> 00:02:58,553
Dokładniej,
falę poparcia

78
00:02:58,637 --> 00:03:01,098
aby dodać cylinder do Lincolna
Kieruj się na Mount Rushmore.

79
00:03:01,181 --> 00:03:02,891
Najpierw
mamy senatora Hapkinsa,

80
00:03:02,974 --> 00:03:05,227
główny sponsor
rachunku za 4 punkty,

81
00:03:05,310 --> 00:03:06,436
a także Martin Popple,

82
00:03:06,520 --> 00:03:08,355
lider
ruchu Czapki z głów.

83
00:03:08,438 --> 00:03:10,190
Sarah, dlaczego właściwie tego chcesz
dodać

84
00:03:10,273 --> 00:03:12,317
20-piętrowy granitowy kapelusz
do głowy Lincolna?

85
00:03:12,401 --> 00:03:13,944
Cóż, to był Lincoln
który kiedyś powiedział,

86
00:03:14,027 --> 00:03:16,613
„Daj mi kapelusz
z taką siłą brzegów,

87
00:03:16,697 --> 00:03:18,615
cały świat może odpocząć
spokojnie i zjedz obiad.”

88
00:03:18,699 --> 00:03:19,950
Co oczywiście jest
dlaczego dodajemy

89
00:03:20,033 --> 00:03:21,493
obrotowa restauracja
po brzegi.

90
00:03:21,576 --> 00:03:23,078
Och, okej.
Sara jest jasna

91
00:03:23,161 --> 00:03:25,329
po prostu tryskam
Propaganda kapeluszników.
Ha!

92
00:03:25,414 --> 00:03:27,457
Och, więc powinniśmy udawać
Lincoln nie miał kapelusza?

93
00:03:27,541 --> 00:03:29,209
Zniesławiasz
pomnik narodowy

94
00:03:29,292 --> 00:03:31,211
sprzedawać gadżety związane z kapeluszami i
Pączki w kształcie brody!

95
00:03:31,294 --> 00:03:32,462
Lincoln by cię znienawidził!

96
00:03:32,546 --> 00:03:34,423
Znienawidziłby cię...

97
00:03:34,506 --> 00:03:36,049
Kolejna chwila sam na sam z moim
myśli udało się skutecznie uniknąć.

98
00:03:38,719 --> 00:03:41,096
W porządku, Banks.
Bądź czujny. Głowa na krętliku.

99
00:03:41,179 --> 00:03:42,430
To zależy od ciebie,
i tylko ty,

100
00:03:42,514 --> 00:03:44,015
rozgryźć
co ukrywają Francuzi –

101
00:03:44,099 --> 00:03:46,351
No dalej, chłopaki!
Co, kurwa?

102
00:03:46,435 --> 00:03:48,645
- Och, hej, Banks.
- Twoja gra polegająca na skradaniu się jest słaba.

103
00:03:48,728 --> 00:03:50,021
Jakie do cholery są
wy tu robicie?

104
00:03:50,105 --> 00:03:52,023
Myślałam, że chcesz
zostawić to w spokoju!

105
00:03:52,107 --> 00:03:53,650
A myślałem, że posłuchasz
mnie, ale oczywiście tego nie zrobiłeś.

106
00:03:53,734 --> 00:03:54,609
O'Doyle widział, jak się przebierasz
kostium wiewiórki

107
00:03:54,692 --> 00:03:55,444
w szatni.

108
00:03:55,527 --> 00:03:56,903
Nakrzyczałeś na mnie?!

109
00:03:56,987 --> 00:03:58,280
Zrobiliśmy całość
o tym w zeszłym tygodniu.

110
00:03:58,363 --> 00:03:59,698
Rozwiązaliśmy to.

111
00:03:59,781 --> 00:04:01,575
Tak,
ale i tak byłem ci winien wyzwisko.

112
00:04:01,658 --> 00:04:02,951
Teraz jesteśmy kwita.
To on trzyma
krojenie pączków

113
00:04:03,034 --> 00:04:04,327
na kawałki
w pokoju przerw.

114
00:04:04,411 --> 00:04:05,996
Ty kutasie! Powrót do nawet nie!
O'Doyle!

115
00:04:06,079 --> 00:04:07,539
Albo to zjedz, albo nie.

116
00:04:07,622 --> 00:04:09,332
Przestań próbować zawrócić
pączek w pizzę.

117
00:04:09,416 --> 00:04:10,417
Poza tym banki,
rozejrzyj się.

118
00:04:10,500 --> 00:04:11,877
Nic tu nie ma

119
00:04:11,960 --> 00:04:13,670
ale ryciny
ramion i kostek.

120
00:04:13,754 --> 00:04:15,505
To chyba było po prostu
Jaskinia palantów Napoleona.

121
00:04:15,589 --> 00:04:16,673
Uwaga!

122
00:04:22,387 --> 00:04:23,472
C'est moi, Napoleon.

123
00:04:23,555 --> 00:04:25,098
Co do cholery?

124
00:04:25,182 --> 00:04:27,017
Chyba Napoleon był
w technologię Jednookiego Willy'ego?

125
00:04:27,100 --> 00:04:29,102
„To ja, Napoleonie.

126
00:04:29,186 --> 00:04:31,730
Myślałeś, że nas oszukałeś,
ale cię oszukaliśmy.

127
00:04:31,813 --> 00:04:35,192
Złamałeś naszą umowę, więc ja
Ogłaszam utratę granicy.”

128
00:04:35,275 --> 00:04:37,194
Co to jest utrata granicy?
„Dobrze znane prawo

129
00:04:37,277 --> 00:04:39,446
co pozwala sprzedawcy
aby odzyskać swoją ziemię

130
00:04:39,529 --> 00:04:40,697
po zerwaniu umowy.

131
00:04:40,781 --> 00:04:42,365
Zgadza się, Jeffersonie.

132
00:04:42,449 --> 00:04:44,075
Odbieram
terytorium Luizjany.

133
00:04:44,159 --> 00:04:46,077
I nie możesz mnie zatrzymać,
bo będziesz martwy.

134
00:04:46,161 --> 00:04:46,953
Bomba syfilisowa!”

135
00:04:54,002 --> 00:04:56,630
Tabletka na kiłę?
Tabletka na kiłę?

136
00:04:56,713 --> 00:04:58,256
Więc Napoleon próbował
zabić Jeffersona

137
00:04:58,340 --> 00:04:59,800
i zabrać z powrotem
terytorium?

138
00:04:59,883 --> 00:05:01,551
No cóż, facet
który podbił całą Europę

139
00:05:01,635 --> 00:05:03,178
próbował odzyskać ziemię
i zabij faceta.

140
00:05:03,261 --> 00:05:04,971
Przesuń się, Watergate!

141
00:05:05,055 --> 00:05:06,598
Czy powinniśmy zniszczyć dowody,
proszę pana?

142
00:05:06,681 --> 00:05:08,558
Co? Nie. Właściwie to by było
sprawiają, że czujesz się jak Watergate.

143
00:05:08,642 --> 00:05:11,269
Nie wiem, co to jest.

144
00:05:11,353 --> 00:05:14,231
Dobra, wielka sprawa. Więc nie widziałem
jeden film Kevina Costnera.

145
00:05:14,314 --> 00:05:16,149
Masz na myśli „Wodny świat”?
Cokolwiek. Zwolnijmy.

146
00:05:16,233 --> 00:05:17,651
I O'Doyle,
spakuj jeden

147
00:05:17,734 --> 00:05:19,110
tych odcisków na kostkach
dla mojego, hm...

148
00:05:19,194 --> 00:05:20,695
kolekcja osobista.

149
00:06:48,199 --> 00:06:49,034
JUŻ CZAS.

150
00:06:51,036 --> 00:06:52,287
NIECH ŻYJE NAPOLEON!

151
00:06:52,370 --> 00:06:55,290
Sir, wiem, że mogę być wyrównany
lepszy agent Secret Service

152
00:06:55,373 --> 00:06:56,625
teraz, kiedy jestem wilkołakiem.

153
00:06:56,707 --> 00:06:58,043
Mam technologię,
Mam napęd.

154
00:06:58,126 --> 00:06:59,711
Próbowaliśmy
aby uczynić Cię częścią zespołu

155
00:06:59,794 --> 00:07:01,546
i zjadłeś facetowi nogę!
Ale nie jego głowa!

156
00:07:01,630 --> 00:07:03,673
To musi się liczyć
po coś!

157
00:07:03,757 --> 00:07:06,635
Proszę pana, mam Marca Luca de Bergerona
na linii.

158
00:07:06,718 --> 00:07:09,804
Jest szefem francuskiego Realu
Dział Nabyć Nieruchomości.

159
00:07:09,888 --> 00:07:11,765
Nabycie nieruchomości?

160
00:07:12,974 --> 00:07:14,142
To jest prezydent Curtis.

161
00:07:14,225 --> 00:07:16,144
Co mogę dla ciebie zrobić, Marcu Lucu?

162
00:07:16,227 --> 00:07:19,522
Świetne pytanie, Panie Prezydencie.
Co możesz dla nas zrobić?

163
00:07:19,606 --> 00:07:22,150
Chciałem cię tylko powiadomić
że Francja jest...

164
00:07:22,233 --> 00:07:24,611
zainteresowany ziemią amerykańską.

165
00:07:24,694 --> 00:07:27,405
Na wypadek, gdybyśmy tego potrzebowali
prawna...dokumentacja --

166
00:07:27,489 --> 00:07:30,033
Przepraszam. Połączenie złe.
Co do cholery?

167
00:07:30,116 --> 00:07:31,660
„Aby rozpocząć legalnie
Utrata granicy,

168
00:07:31,743 --> 00:07:33,161
przedstawiciel
byłego sprzedawcy

169
00:07:33,244 --> 00:07:34,621
musi powiadomić
obecny właściciel ziemski...”

170
00:07:34,704 --> 00:07:35,914
Pieprzony angielski!

171
00:07:35,997 --> 00:07:37,248
Wiedzą, że zerwaliśmy
porozumienie!

172
00:07:37,332 --> 00:07:39,125
O, do cholery!
Czekaj, Napoleon nie żyje.

173
00:07:39,209 --> 00:07:40,585
Jak on może to jeszcze mieć
roszczenia do tej ziemi?

174
00:07:40,669 --> 00:07:42,170
Jego penisa.
Co?

175
00:07:42,253 --> 00:07:43,922
Według
Kodeks Napoleona z XIX wieku,

176
00:07:44,005 --> 00:07:46,174
wszystko, czym musiałeś być
obywatel francuski był kutasem,

177
00:07:46,257 --> 00:07:48,843
więc technicznie,
Penis Napoleona to Napoleon.

178
00:07:48,927 --> 00:07:50,512
Właściwie to było
Prawo amerykańskie również

179
00:07:50,595 --> 00:07:51,596
dopóki nie zdali sobie sprawy
kobiety żyją dłużej niż mężczyźni

180
00:07:51,680 --> 00:07:53,014
i w ten sposób płacić większe podatki.

181
00:07:53,098 --> 00:07:54,683
- To ślady.
- Czekaj, mogą odzyskać

182
00:07:54,766 --> 00:07:56,558
całe terytorium Luizjany
z jego penisem?

183
00:07:56,643 --> 00:07:58,353
Jeśli to przyniosą
do sądu amerykańskiego

184
00:07:58,436 --> 00:08:00,438
i poświadczam, że jest obywatelem,
tak.

185
00:08:00,522 --> 00:08:02,190
Co, kurwa, stary?

186
00:08:02,273 --> 00:08:04,359
Dobra wiadomość -
Jego penis wciąż jest na wietrze.

187
00:08:04,442 --> 00:08:06,027
Przeszło przez czarny rynek
kręgi artystyczne w Nowym Orleanie

188
00:08:06,111 --> 00:08:08,238
kilka lat temu,
i od tamtej pory nikt tego nie widział.

189
00:08:08,321 --> 00:08:09,531
Jeśli jest w cieniu
z Luizjany,

190
00:08:09,614 --> 00:08:11,116
Znam faceta
kto może to znaleźć.

191
00:08:11,199 --> 00:08:12,200
Banks, złap helikopter.

192
00:08:12,283 --> 00:08:13,535
O'Doyle, przynieś lodówkę.

193
00:08:13,618 --> 00:08:14,828
I Chomps, nawet nie pytaj.

194
00:08:14,911 --> 00:08:16,538
Pan. Pozwól mi być wilkołakiem
na dobre.

195
00:08:16,621 --> 00:08:18,498
Dlaczego? Więc możesz jeść
moje niewinne nogi będą następne?

196
00:08:18,581 --> 00:08:20,709
Do diabła, nie.
Wy dwaj, bawmy się!

197
00:08:26,715 --> 00:08:28,508
Boże, nie chciałbym
faktycznie mogę tu zajrzeć.

198
00:08:28,591 --> 00:08:29,509
Ciii!

199
00:08:31,219 --> 00:08:33,513
Wampir! Odsuń się!

200
00:08:33,596 --> 00:08:36,725
Zjem cię
jak bydło, którym jesteś.

201
00:08:36,808 --> 00:08:39,894
Sprawię, że pomodlisz się o wschód słońca,
ty krwiożerczy draniu.

202
00:08:42,688 --> 00:08:43,982
Cóż, mamy je!

203
00:08:44,065 --> 00:08:45,150
Mamy ich tak dobrze!

204
00:08:45,233 --> 00:08:46,484
Co do cholery?

205
00:08:48,486 --> 00:08:50,739
Nie martwcie się, chłopaki.
To jest Salem Montgomery.

206
00:08:50,822 --> 00:08:52,240
Ci goście pomogli
każdego amerykańskiego prezydenta

207
00:08:52,323 --> 00:08:54,284
od Waszyngtonu.
Bądź szczery.

208
00:08:54,367 --> 00:08:55,869
Czy wierzyłeś
mieliśmy się kłócić?

209
00:08:55,952 --> 00:08:57,037
Napisał do mnie, żebym to zrobił
pewnie, że dobrze trafiliśmy.

210
00:08:57,120 --> 00:08:58,705
Napisał do ciebie SMS-a
o tym?

211
00:08:58,788 --> 00:09:00,623
Monty, spieszymy się,
więc przejdę do sedna.

212
00:09:00,707 --> 00:09:02,292
Szukamy
na penisa Napoleona.

213
00:09:02,375 --> 00:09:05,545
Kupiona transakcja na czarnym rynku
przez bardzo bogatego kolekcjonera.

214
00:09:05,628 --> 00:09:07,839
Dlaczego tego chcesz?
Nie twój interes, Leech.

215
00:09:07,922 --> 00:09:10,133
O'Doyle, nie bądź kutasem.
Po prostu pokaż mu te rzeczy.

216
00:09:10,216 --> 00:09:12,802
Elsie.

217
00:09:12,886 --> 00:09:15,847
Poza siecią ateistyczny kult seksu
zginął w dziwacznej lawinie.

218
00:09:15,930 --> 00:09:18,683
Śnieg zakonserwował ich krew
przy idealnych 28 stopniach.

219
00:09:18,767 --> 00:09:21,436
Mówimy rzadko,
bezwyznaniowy O-ujemny.

220
00:09:23,730 --> 00:09:25,732
Połowa teraz, połowa później
pomożesz nam zabezpieczyć penisa.

221
00:09:25,815 --> 00:09:27,859
Masz układ,
Andre.

222
00:09:27,942 --> 00:09:28,818
Jedzcie, chłopcy!

223
00:09:33,239 --> 00:09:35,533
Więc mają słomki
w zębach?
Co?

224
00:09:35,617 --> 00:09:37,035
Myślałem, że pili krew
swoimi ustami,

225
00:09:37,118 --> 00:09:38,995
ale oni są jak węże
ze słomianymi zębami?

226
00:09:39,079 --> 00:09:42,207
Byłem bardziej rozproszony przez nich
dziwne odgłosy orgazmu, ale tak.

227
00:09:42,290 --> 00:09:43,500
Słomiane zęby.

228
00:09:43,583 --> 00:09:45,126
Zastrzel mnie.
Chodź, głupku.

229
00:09:45,210 --> 00:09:47,420
Założę się, że nie możesz mnie uderzyć.
Zakładasz się?

230
00:09:47,504 --> 00:09:49,798
Z jakimi pieniędzmi?
Założę się, że tęsknisz.

231
00:09:49,881 --> 00:09:51,424
Doktor Finch?

232
00:09:51,508 --> 00:09:53,259
Alana Chompsa!
Hej, jak tam księżycowy kołnierz?

233
00:09:53,343 --> 00:09:54,636
Ech, nie wspaniale.

234
00:09:54,719 --> 00:09:56,012
Zjadłem
nogi pracownika budowlanego.

235
00:09:56,096 --> 00:09:58,014
Walczyliśmy
Żadne gówno.
ci ludzie z kapsuł

236
00:09:58,098 --> 00:09:59,557
i wilk we mnie po prostu...

237
00:09:59,641 --> 00:10:00,975
cóż, straciłem rachubę
tego, kto był po naszej stronie.

238
00:10:01,059 --> 00:10:02,977
Ach! Tryb ataku asertywnego.

239
00:10:03,061 --> 00:10:04,354
Mój stary nemezis.

240
00:10:04,437 --> 00:10:05,814
Widzisz, kiedy wilkołak
wyczuwa niebezpieczeństwo,

241
00:10:05,897 --> 00:10:07,899
staje się jego jedynym napędem
ochrona paczki,

242
00:10:07,982 --> 00:10:09,359
niewinni świadkowie
bądź przeklęty.

243
00:10:09,442 --> 00:10:10,777
Połóż się, kolego.

244
00:10:10,860 --> 00:10:12,737
Chcę po prostu być
wilkołakiem na dobre.

245
00:10:12,821 --> 00:10:15,740
Hej, z Finchem, zrobisz to
bądź wilkołakiem na dobre.

246
00:10:16,866 --> 00:10:19,077
Oto twój penis,
Panie Prezydencie --

247
00:10:19,160 --> 00:10:21,746
w kolekcji prywatnej
Armanda Russo.

248
00:10:21,830 --> 00:10:23,790
Penis Napoleona jest
w swoim słynnym skrzydle organowym,

249
00:10:23,873 --> 00:10:26,584
obok mózgu Tutanchamona
i oczy Bette Davis.

250
00:10:26,668 --> 00:10:28,503
Dlaczego światła są wyłączone?
Włamujemy się?

251
00:10:28,586 --> 00:10:29,879
Och, oczywiście, że tak.
Dlaczego pytam?

252
00:10:29,963 --> 00:10:31,965
Ponieważ jesteś narkomanem
w głębi serca, Banks.

253
00:10:32,048 --> 00:10:33,675
Teraz włam się i przynieś
w dół ich systemu bezpieczeństwa.

254
00:10:33,758 --> 00:10:35,093
Co? Po prostu miej
wampiry szybko tam wbiegają.

255
00:10:35,176 --> 00:10:36,803
Uff, dobrze. Monty'ego?

256
00:10:36,886 --> 00:10:38,263
Masz ochotę na szybko
rozbić i złapać?

257
00:10:38,346 --> 00:10:39,639
Przepraszam,
ale musimy zostać zaproszeni.

258
00:10:39,722 --> 00:10:41,099
O mój Boże.

259
00:10:42,767 --> 00:10:44,060
Kto to do cholery jest?!

260
00:10:47,272 --> 00:10:49,524
Żyj Napoleonie!
Au penisa!

261
00:10:49,607 --> 00:10:50,650
Krzyknęła
„do penisa”.

262
00:10:50,733 --> 00:10:51,901
Dziękuję bardzo, Banks.

263
00:10:54,863 --> 00:10:56,406
Aaaach!

264
00:10:59,075 --> 00:11:01,452
Widzieć? Oni nie mają problemu
włamanie!

265
00:11:01,536 --> 00:11:03,371
Pracują razem!
Co to jest?

266
00:11:03,454 --> 00:11:04,998
Wynoś się z mojej posesji...

267
00:11:05,081 --> 00:11:05,915
Ach!

268
00:11:05,999 --> 00:11:07,667
Żyj Napoleonie!

269
00:11:07,750 --> 00:11:09,169
Wy trzej,
idź po penisa!

270
00:11:09,252 --> 00:11:10,503
Monty i ja
ich powstrzyma!

271
00:11:10,587 --> 00:11:11,921
Ale, proszę pana,
ona jest hemogobliną!

272
00:11:12,005 --> 00:11:13,214
Słyszę cię, kutasie!

273
00:11:13,298 --> 00:11:14,841
Po prostu zrób to!

274
00:11:14,924 --> 00:11:16,968
Elsie, chcesz
wejść do środka? chodźmy.

275
00:11:18,887 --> 00:11:20,096
To jest!

276
00:11:20,180 --> 00:11:21,848
Huh! Żyj Napoleonie!

277
00:11:25,768 --> 00:11:27,228
Ha!

278
00:11:27,312 --> 00:11:28,938
Ach!

279
00:11:29,939 --> 00:11:31,065
Allez!

280
00:11:32,775 --> 00:11:34,360
Ha ha ha ha.
Huh, huh, huh.

281
00:11:37,030 --> 00:11:39,157
Elsie! Cholera, dziewczyno.

282
00:11:39,866 --> 00:11:41,409
Mam to! Mam penisa!

283
00:11:41,492 --> 00:11:42,577
Korekta --

284
00:11:42,660 --> 00:11:44,204
Jai le penis.

285
00:11:47,290 --> 00:11:50,460
Mauvaise koncepcja!
Mauvaise koncepcja!

286
00:11:52,962 --> 00:11:55,298
Dość szybki refleks
za kawał gówna.

287
00:12:00,303 --> 00:12:02,847
L'Amérique
va plier le genou!

288
00:12:02,931 --> 00:12:04,474
Nie mówię po francusku,
ale zakładam, że mówisz

289
00:12:04,557 --> 00:12:05,892
Mam małego kutasa!

290
00:12:05,975 --> 00:12:07,393
Ach!

291
00:12:11,856 --> 00:12:13,608
Mamy to!
Mamy penisa!

292
00:12:13,691 --> 00:12:15,735
To koniec.
Penis jest nasz.

293
00:12:15,818 --> 00:12:16,819
I tak jest
cholerne terytorium.

294
00:12:16,903 --> 00:12:18,321
Zwiąż ją, O'Doyle.

295
00:12:18,404 --> 00:12:19,906
I Monty,
jak zawsze z klasą.

296
00:12:19,989 --> 00:12:21,616
Naprawdę zasłużyłeś na zapłatę
tym razem.

297
00:12:21,699 --> 00:12:23,201
Rzeczywiście, mamy.

298
00:12:24,369 --> 00:12:25,745
Co to za syk?

299
00:12:25,828 --> 00:12:27,956
To jedyny język
wy, Amerykanie, mówicie...

300
00:12:28,039 --> 00:12:29,540
kropki laserowe i pieniądze!

301
00:12:29,624 --> 00:12:31,125
Do diabła
o czym mówisz?

302
00:12:31,209 --> 00:12:33,586
Jefferson nam to obiecał
wolne panowanie w Luizjanie

303
00:12:33,670 --> 00:12:35,880
gdybyśmy pomogli mu zabezpieczyć
terytorium.

304
00:12:35,964 --> 00:12:37,799
A potem
on nas Zuckerberg!

305
00:12:37,882 --> 00:12:39,717
Podziel ziemię na stany

306
00:12:39,801 --> 00:12:42,553
i zmiażdżyli Luizjanę
w ten cholerny but!

307
00:12:42,637 --> 00:12:44,305
Nie możemy nawet wyjechać
bez zaproszenia

308
00:12:44,389 --> 00:12:46,766
do innych stanów.

309
00:12:46,849 --> 00:12:50,270
Na szczęście, komendancie Dulac
dał nam lepszą ofertę.

310
00:12:50,353 --> 00:12:51,521
Proszę, Montgomery.

311
00:12:51,604 --> 00:12:53,273
Och, to jest świetne.

312
00:12:53,356 --> 00:12:55,149
Oni też pracują
z Francuzami?!

313
00:12:55,233 --> 00:12:57,610
Pomagamy zdobyć tego penisa
potwierdzone w sądzie,

314
00:12:57,694 --> 00:12:59,279
i dadzą nam wolne panowanie

315
00:12:59,362 --> 00:13:02,031
kiedy Luizjana powróci
do pełnego rozmiaru.

316
00:13:02,115 --> 00:13:03,866
Zjemy turystów
jak bydło

317
00:13:03,950 --> 00:13:06,494
i w końcu możemy zobaczyć
Nebraska!

318
00:13:06,577 --> 00:13:08,204
Monty,
Liczyłem na ciebie!

319
00:13:08,288 --> 00:13:10,873
Desperackie czasy
zrób świetne okazje.

320
00:13:10,957 --> 00:13:11,874
Uch.

321
00:13:11,958 --> 00:13:13,418
Zwycięstwo!

322
00:13:13,501 --> 00:13:15,003
Ha ha!

323
00:13:16,421 --> 00:13:18,631
Nieuczciwy
dziwki opalające księżyc!

324
00:13:18,715 --> 00:13:20,675
To ostatni raz
Piszę SMS-a do wampira.

325
00:13:20,758 --> 00:13:21,801
Masz rację.

326
00:13:24,470 --> 00:13:27,724
Zanim cokolwiek powiesz, ja to zrobiłem
nie mam pojęcia o podwójnym krzyżu.

327
00:13:27,807 --> 00:13:29,559
Ci goście
nie mów mi gówna.

328
00:13:29,642 --> 00:13:32,270
Och, dobrze. Wampir
kogo nie ma na czacie grupowym.

329
00:13:32,353 --> 00:13:33,688
Mamy szczęście.

330
00:13:34,397 --> 00:13:37,734
W porządku.
To powinno wystarczyć.

331
00:13:37,817 --> 00:13:39,068
Zmodyfikowałem twój kołnierz za pomocą A
Detektor niewinności krótkiego zasięgu.

332
00:13:39,152 --> 00:13:41,029
Co to jest?

333
00:13:41,112 --> 00:13:42,822
To trochę tutaj
w imieniu, ale ok.

334
00:13:42,905 --> 00:13:44,782
Jeśli spróbujesz zaatakować
niewinna istota,

335
00:13:44,866 --> 00:13:47,493
kołnierz zostanie automatycznie przepłukany
z tym tłumikiem wilkołaków.

336
00:13:47,577 --> 00:13:50,538
I zabawny bonus –
Jest o smaku kurczaka i ryżu.

337
00:13:50,621 --> 00:13:52,123
Poczekaj, odbieram telefon.

338
00:13:52,206 --> 00:13:54,083
To prawdopodobnie moja żona, Nina.
Och, zadrap to.

339
00:13:54,167 --> 00:13:55,626
Drugi najlepszy.
To prezydent.

340
00:13:55,710 --> 00:13:57,462
Wybierz Chomps.

341
00:13:57,545 --> 00:14:00,006
Francuzi mają penisa
i wampiry nas zdradziły.

342
00:14:00,089 --> 00:14:01,841
Jefferson nas oszukał.
Co?!
To całość.

343
00:14:01,924 --> 00:14:04,052
Ameryka cię potrzebuje
zostać wilkołakiem na dobre.

344
00:14:04,135 --> 00:14:05,762
Nie zawiodę Cię,
proszę pana.

345
00:14:05,845 --> 00:14:07,597
Świetnie!
Bo jesteśmy nieźle przejebani.

346
00:14:08,806 --> 00:14:10,558
Banks, masz spinkę do włosów?
i trzy grosze?

347
00:14:13,728 --> 00:14:15,355
Co do cholery
robisz?

348
00:14:15,438 --> 00:14:17,231
Jego żołądek krasnoludka
jest jak piec czy coś!

349
00:14:17,315 --> 00:14:19,233
Może trawić metal
i rób fajne rzeczy.

350
00:14:21,778 --> 00:14:22,737
Mhm...

351
00:14:22,820 --> 00:14:24,364
Stop mosiądzu.

352
00:14:24,447 --> 00:14:26,366
Więc mogę zrobić drewnianą końcówkę
kule dla twoich przyjaciół.

353
00:14:28,159 --> 00:14:29,994
Czy on zawsze jest taki dziwny?
Zazwyczaj.

354
00:14:30,078 --> 00:14:31,829
Zdradziłeś
swoich ludzi.

355
00:14:31,913 --> 00:14:33,247
Aby zapisać
twój niewdzięczny tyłek.

356
00:14:33,331 --> 00:14:34,749
Swoją drogą, dwa razy.

357
00:14:34,832 --> 00:14:36,417
Uratowałem ci tyłek dwa razy,
ale kto liczy?

358
00:14:36,501 --> 00:14:38,086
Ty, oczywiście.

359
00:14:38,169 --> 00:14:39,754
Słuchaj,
jeśli uda im się wyrzucić lojalność

360
00:14:39,837 --> 00:14:42,215
tak łatwo,
to nie są moi ludzie.

361
00:14:44,300 --> 00:14:46,636
Doceniam...

362
00:14:46,719 --> 00:14:48,096
oszczędzanie...

363
00:14:48,179 --> 00:14:49,639
Po prostu daj mi krew.
Proszę, weź to.

364
00:14:56,145 --> 00:14:57,772
Hej.
Czy mogę wam pomóc?

365
00:14:57,855 --> 00:14:59,565
Proszę, zaproś nas do środka.

366
00:14:59,649 --> 00:15:01,442
Chcesz wejść?

367
00:15:01,526 --> 00:15:02,944
To tak nie działa.

368
00:15:03,027 --> 00:15:05,279
Musisz nas zaprosić
żebyśmy mogli zobaczyć sędziego.

369
00:15:05,363 --> 00:15:07,740
Ty... Chcesz sędziego
zaprosić cię do środka?

370
00:15:07,824 --> 00:15:09,158
To znaczy, jasne.

371
00:15:09,242 --> 00:15:10,785
Dlaczego
on tu przyszedł?

372
00:15:10,868 --> 00:15:12,453
To dziwne.
To ty to rzuciłeś.

373
00:15:12,537 --> 00:15:15,123
Słuchaj, po prostu potrzebujemy
sędzia walnął młotkiem

374
00:15:15,206 --> 00:15:18,251
i ogłoś tego penisa obywatelem
zdolny do posiadania ziemi.

375
00:15:18,334 --> 00:15:21,379
Tak, uderzenie młotkiem
mogę to zrobić.

376
00:15:21,462 --> 00:15:23,214
Przepraszam. Czy mnie chciałeś?
coś zrobić?

377
00:15:23,297 --> 00:15:24,882
Nadal jestem zdezorientowany.

378
00:15:26,426 --> 00:15:29,762
Myślę, że znajdziesz jasność
na szyi.

379
00:15:29,846 --> 00:15:31,722
H-Jak mam przypuszczać
patrzeć na własną szyję?

380
00:15:31,806 --> 00:15:34,809
huh. Wytrzymać.
Nie ma jeszcze jasności.

381
00:15:34,892 --> 00:15:36,686
Dobra, mięsożerco.

382
00:15:36,769 --> 00:15:37,687
Możesz już iść.

383
00:15:37,770 --> 00:15:39,188
Och, drapak!

384
00:15:39,272 --> 00:15:40,690
Och, Dribble też to zrobił
ten spektakl

385
00:15:40,773 --> 00:15:42,400
to po prostu strumienie surowego mięsa.

386
00:15:42,483 --> 00:15:44,152
Oszalej, duży chłopcze.

387
00:15:54,495 --> 00:15:57,165
Och, stary.
Dlaczego zabiłeś strażnika?

388
00:15:57,248 --> 00:15:59,417
Wyprowadził mnie na zewnątrz. ja
myślałem, że tego właśnie chciałeś.

389
00:16:01,252 --> 00:16:02,545
O Boże, kto to jest?

390
00:16:02,628 --> 00:16:05,006
Ludzie z jeszcze mniejszą cierpliwością
niż my.

391
00:16:05,089 --> 00:16:06,757
Ha!
OK, OK. Jezu.

392
00:16:06,841 --> 00:16:09,802
Po prostu daj mi
dany temat!

393
00:16:09,886 --> 00:16:11,345
No właśnie.

394
00:16:11,429 --> 00:16:13,931
Sąd niniejszym
deklaruje tego penisa jako obywatela,

395
00:16:14,015 --> 00:16:15,683
w pełni zdolny
posiadania ziemi.

396
00:16:15,766 --> 00:16:17,768
Zgodnie
z regulaminem sędziowskim na świeżym powietrzu,

397
00:16:17,852 --> 00:16:19,395
Muszę po prostu uderzyć
ten młotek

398
00:16:19,479 --> 00:16:20,438
na masce samochodu.

399
00:16:20,521 --> 00:16:21,063
Ach!

400
00:16:21,147 --> 00:16:22,440
Gavel upadł.

401
00:16:22,523 --> 00:16:24,734
Dobra, wszyscy!
Ruszaj się, ruszaj się, ruszaj się!

402
00:16:24,817 --> 00:16:26,360
Celuj w ich serca!

403
00:16:26,444 --> 00:16:28,029
Cholera.

404
00:16:28,112 --> 00:16:30,031
Obrońca penisa!

405
00:16:30,114 --> 00:16:31,532
OK, na pewno je przyniosę
na seminarium.

406
00:16:31,616 --> 00:16:33,075
Widzieć? To motywujące.

407
00:16:36,787 --> 00:16:38,372
Ha! Ha ha!

408
00:16:39,957 --> 00:16:41,042
Uch!

409
00:16:43,836 --> 00:16:46,130
Ach-aa-aa! Aaaa!

410
00:16:47,507 --> 00:16:48,674
Ha!

411
00:16:48,758 --> 00:16:50,301
No cóż, cóż.

412
00:16:50,384 --> 00:16:52,470
Odpierdol się, Tony.
Myślisz, że się boję?

413
00:16:52,553 --> 00:16:54,222
Nie możesz mnie zamienić
i nie możesz mnie ugryźć.

414
00:16:54,305 --> 00:16:57,141
Och, ale mogę to zrobić
mała stawka.

415
00:16:58,976 --> 00:17:01,020
Korzyści z bycia
po mojej dobrej stronie.

416
00:17:01,103 --> 00:17:04,232
Och, stary! Ktoś
pokroić je wszystkie na kawałki.

417
00:17:04,315 --> 00:17:06,358
I wiesz
ich palce go dotknęły.

418
00:17:06,442 --> 00:17:08,819
Michał w księgowości!
Co oglądasz, bracie?

419
00:17:08,903 --> 00:17:10,613
Powiem ci co
Nie oglądam -

420
00:17:10,695 --> 00:17:12,031
reklamy!

421
00:17:12,114 --> 00:17:13,782
Odkąd zaktualizowałem
do Dribble Pro.

422
00:17:13,866 --> 00:17:15,826
Żadnych reklam, żadnych problemów.

423
00:17:15,910 --> 00:17:17,118
Ruh-oh.

424
00:17:17,203 --> 00:17:19,121
Dlaczego
po prostu mówisz „ruh-oh”?

425
00:17:19,204 --> 00:17:21,123
Ponieważ dałem przedstawienie
z surowym mięsem dla wilkołaka

426
00:17:21,207 --> 00:17:22,500
i może odtwarzać reklamy.

427
00:17:22,583 --> 00:17:23,626
Ruh-oh.

428
00:17:26,671 --> 00:17:28,881
Czy Twojemu szczeniakowi jest zimno na śniegu?

429
00:17:28,965 --> 00:17:30,633
Wypróbuj buciki z łapkami Puppy Pals.

430
00:17:30,716 --> 00:17:33,261
Bo niewinne łapki na to zasługują
być rozpieszczanym.

431
00:17:35,638 --> 00:17:37,139
Och, och, och! Och, jej.

432
00:17:37,223 --> 00:17:39,350
Och, och, stary! och!

433
00:17:39,433 --> 00:17:42,311
Frappez votre marteau de juge
sur le capot de la voiture.

434
00:17:42,395 --> 00:17:44,564
Idiota! Nie może trzaskać
jego młotek na to.
co?

435
00:17:44,647 --> 00:17:46,148
Tak musi być
na samochodzie.

436
00:17:46,232 --> 00:17:48,025
Zasady sędziowania na świeżym powietrzu.

437
00:17:48,109 --> 00:17:50,403
Espèce d'enfoiré,
tu l'as cassé!

438
00:17:51,404 --> 00:17:52,488
Co zrobisz, Monty?
co?

439
00:17:52,572 --> 00:17:53,739
Zamienić mnie w wampira?

440
00:17:53,823 --> 00:17:55,199
Tak, chciałbyś.

441
00:17:55,283 --> 00:17:57,827
Byłbyś najbardziej kulawy,
najbardziej tandetny wampir...

442
00:17:57,910 --> 00:17:59,328
musujące
w gównie na poziomie słońca.

443
00:17:59,412 --> 00:18:00,621
płakałabym.

444
00:18:00,705 --> 00:18:01,956
Och, ale ci goście
są fajne?

445
00:18:02,039 --> 00:18:03,374
Jeśli to jest załoga

446
00:18:03,457 --> 00:18:05,459
zdecydowałeś się skręcić, tak.

447
00:18:05,543 --> 00:18:08,045
Nie mogłeś tego zdjąć
koszule z falbankami i wiesz o tym!

448
00:18:08,129 --> 00:18:10,965
Nie masz pojęcia
co mógłbym wyciągnąć.

449
00:18:11,048 --> 00:18:12,216
Dlaczego się uśmiechasz?

450
00:18:12,300 --> 00:18:13,968
Wypuść wilka.

451
00:18:16,846 --> 00:18:18,306
Jezus Chrystus.

452
00:18:18,389 --> 00:18:19,599
Czy tak miało być?
być demonstracją

453
00:18:19,682 --> 00:18:20,516
jaki jesteś bezwzględny?

454
00:18:20,600 --> 00:18:22,184
Tak. Czy to zadziałało?

455
00:18:23,603 --> 00:18:25,146
Widzieć?
Właśnie dlatego byłbyś do bani

456
00:18:25,229 --> 00:18:26,314
w byciu wampirem.

457
00:18:26,397 --> 00:18:28,024
Ze wszystkich prezydentów, których widziałem,

458
00:18:28,107 --> 00:18:29,817
musisz być najgorszy!

459
00:18:29,900 --> 00:18:31,402
Wychodząc z twoich kłamstw,
zdradza, tyłek wyglądający jak Anne Rice,

460
00:18:31,485 --> 00:18:32,820
Biorę to
jako komplement.

461
00:18:32,903 --> 00:18:35,364
Wolałbym zjeść łajno
niż być takim jak ty.

462
00:18:35,448 --> 00:18:37,325
Pokażę ci gówna!

463
00:18:41,245 --> 00:18:42,663
Włóż krzyż w kuszę.

464
00:18:42,747 --> 00:18:44,540
Na szczęście było
tutaj kościół.

465
00:18:44,624 --> 00:18:47,084
Dziwię się, że nie skorzystałeś
więcej tego elementu w walce.

466
00:18:47,168 --> 00:18:49,378
Chomps, cholera jasna!
Przeżyłeś!

467
00:18:49,462 --> 00:18:51,172
Cóż, rzeczywiście umarłem,
ale się skupiłem

468
00:18:51,255 --> 00:18:53,549
moja regeneracja wilkołaka
w kości moich ramion.

469
00:18:58,888 --> 00:19:00,556
Jeśli kiedykolwiek będziecie
ponownie w Nowym Orleanie,

470
00:19:00,640 --> 00:19:01,641
napisz do mnie.

471
00:19:01,724 --> 00:19:03,476
Będę żywy...
trochę na zawsze.

472
00:19:03,559 --> 00:19:06,020
I, uh, jeśli kiedykolwiek będziesz chciał
zobaczyć DC...

473
00:19:06,103 --> 00:19:07,521
jesteś zaproszony.

474
00:19:07,605 --> 00:19:08,939
Do każdej części
to nie jest Biały Dom.

475
00:19:09,023 --> 00:19:10,816
Albo moja kamienica.
Albo mieszkanie Banksa.

476
00:19:10,900 --> 00:19:12,360
Właściwie,
może po prostu najpierw zadzwoń.

477
00:19:12,443 --> 00:19:14,654
Do zobaczenia, kiedy cię zobaczę.

478
00:19:14,737 --> 00:19:16,405
Nie.

479
00:19:17,573 --> 00:19:20,368
Nie. Napoleon.

480
00:19:20,451 --> 00:19:22,662
Hej. Ja...
Myślę, że tak

481
00:19:22,745 --> 00:19:24,330
chciałby
wyjść...

482
00:19:24,413 --> 00:19:25,998
rozdarty i zdeptany
na polu bitwy.

483
00:19:26,082 --> 00:19:27,708
Także wy wszyscy
są aresztowani

484
00:19:27,792 --> 00:19:29,543
i zakazane
z tego kraju na zawsze.

485
00:19:30,920 --> 00:19:34,173
Julia, przynieś mi akta na ten temat
nowa umowa na rynku nieruchomości w Marsylii.

486
00:19:35,383 --> 00:19:36,717
To jest Marc Luc de Burgeron.

487
00:19:36,801 --> 00:19:38,636
Hej.
To prezydent Curtis.

488
00:19:38,719 --> 00:19:41,305
Chciałem tylko dać znać,
twoje zainteresowanie amerykańską ziemią

489
00:19:41,389 --> 00:19:43,766
zostało odnotowane
i odrzucony.

490
00:19:43,849 --> 00:19:46,727
Ale nadal jest kawałek
Amerykańska ziemia, jaką może mieć Francja.

491
00:19:46,811 --> 00:19:48,104
Tak?
Tak.

492
00:19:48,187 --> 00:19:49,772
Mój tyłek.
Możesz to zjeść.

493
00:19:49,855 --> 00:19:52,441
Tak długo
gdy moi ludzie gotują,

494
00:19:52,525 --> 00:19:54,527
twój tyłek będzie
kulinarna uczta.

495
00:19:54,610 --> 00:19:56,570
Tak, prawda.
Mój tyłek jest 10 razy twardszy

496
00:19:56,654 --> 00:19:57,988
niż cokolwiek
kiedykolwiek jadłeś.

497
00:19:58,072 --> 00:20:00,449
No cóż, mam zamiar to namoczyć
w maśle.

498
00:20:00,533 --> 00:20:01,992
To tylko sprawi, że będzie ślisko.

499
00:20:02,076 --> 00:20:03,661
I nie możesz się wymknąć
ust pełnych mnie.

500
00:20:03,744 --> 00:20:04,995
Och, tak, proszę pana!

501
00:20:05,079 --> 00:20:06,372
Sprzedaję po zamknięciu!

502
00:20:06,455 --> 00:20:08,374
Oto on!
Człowiek godziny.

503
00:20:08,457 --> 00:20:09,959
Jak się czujesz, Chomps?

504
00:20:10,042 --> 00:20:12,712
No cóż, umarłem,
więc jestem teraz w tym klubie.

505
00:20:12,795 --> 00:20:14,588
To dostosowanie
dla nas wszystkich, Chomps.

506
00:20:14,672 --> 00:20:16,590
- Hot Wing po bitwie, ktoś?
- Na pewno?

507
00:20:16,674 --> 00:20:18,050
pomyślałem
nie mogliśmy sobie z nimi poradzić.

508
00:20:18,134 --> 00:20:20,136
Cóż, proszę pana,
dzisiaj dowiedziałem się, że to źle

509
00:20:20,219 --> 00:20:21,679
robić założenia
o ludziach.

510
00:20:21,762 --> 00:20:23,723
Zrobiłem więc wystarczająco dużo skrzydeł
dla wszystkich.

511
00:20:23,806 --> 00:20:24,682
Tak!
Do diabła, tak!

512
00:20:24,765 --> 00:20:25,808
W porządku.

513
00:20:27,435 --> 00:20:29,019
O mój Boże.
To są straszne.

514
00:20:29,103 --> 00:20:31,063
Tak, może przestań próbować
aby skrzydła stały się symbolem

515
00:20:31,147 --> 00:20:33,274
jak daleko zaszedłeś
i po prostu dodaj mniej cayenne.

516
00:20:34,650 --> 00:20:36,277
mam
ciężki nalew.

517
00:20:38,070 --> 00:20:39,739
Tam jest mój GERD.

518
00:20:41,031 --> 00:20:43,409
Oj, bawimy się!

519
00:20:44,368 --> 00:20:49,248
♪ Ile za Luizjanę? ♪

520
00:20:49,331 --> 00:20:51,751
♪ Podaj tylko swoją cenę ♪

521
00:20:51,834 --> 00:20:55,796
♪ Wampiry
próbuję zostać zaproszony ♪

522
00:20:55,880 --> 00:21:00,426
♪ Ukradłem penisa ze słoika ♪

523
00:21:00,509 --> 00:21:02,553
♪ Voulez Voo Doo ♪

524
00:21:02,636 --> 00:21:07,850
♪ Je m'appelle mydlane kulki ♪